Принцесса из Апельсина. Итальянские сказки

Сборник итальянских сказок, книга от издательства Махаон (серия Волшебная страна).

Литературно-художественное издание для младшего школьного возраста. Художник Елена Белоусова.  Иллюстраций в книге - очень много, шрифт - удобный для самостоятельного детского чтения, белая бумага.

Замечательное издание, 128 страниц, твёрдый переплёт, книга размером 205х260 мм. Сказок здесь много, большая часть - редких. Сказки интересные.

Сюжеты сказок, как это всегда бывает, имеют аналогии в сказках других народов, но у каждого народа - свои тонкости.

Содержание книги Принцесса из Апельсина:

Пастушок - малый росток
(Пересказ с итальянского Н. Гессе, 3. Задунайской)

Тредичино
(Пересказ с итальянского Л. Яхнина)

Джеппоне
(Пересказ с итальянского Л. Яхнина)

Синьора Сосиска
(Пересказ с итальянского Н. Гессе, 3. Задунайской)

Польдино и судья
(Пересказ с итальянского Л. Яхнина)

Розина в печи
(Перевод с итальянского 3. Потаповой)

В моих краях
(Пересказ с итальянского Л. Яхнина)

Огонь, Вода и Честь
(Пересказ с итальянского Н. Гессе, 3. Задунайской)

Обезьяний дворец
(Перевод с итальянского 3. Потаповой)

Лежебока
(Пересказ с итальянского Л. Яхнина)

Три сказки попугая
(Пересказ с итальянского Н. Гессе, 3.Задунайской)

Принцесса из Апельсина
(Перевод с итальянского 3. Потаповой)

Злая судьба
(Пересказ с итальянского Н. Гессе, 3. Задунайской)

Похлёбка из камней
(Пересказ с итальянского Н, Гессе, 3. Задунайской)

Также в этой серии вышла ещё одна замечательная книга с итальянскими сказками:

Пришельцы и Пизанская башня. Сказки и фантазии

В книгу вошли сказки и фантазии Джанни Родари, итальянского писателя, лауреата международной литературной премии имени Х.К. Андерсена.

Это новая книга, 2015 года издания, есть здесь и здесь.