Опасные связи + Манон Леско
Манон Леско
(автор - аббат Прево). Как оказалось, её я ещё не читала. :-) История тоже непростая, но это классика, которую взрослому человеку прочитать очень желательно.
Итак, проводим исследование, какие есть издания данной книги. Собственно, книгу я уже выбрала и она ко мне уже приехала - добавляю фотографии. Чем эта книга примечательна: она С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ. Отличные чёрно-белые иллюстрации, виньетки, такие люблю больше всего.
Такую книгу оказалось найти непросто, все издания - обычные, без иллюстраций, не совсем то, чего хотелось. А непросто найти оказалось потому, что называется это издание Опасные связи
(это произведение Лакло, другой автор). И на обложке никак не обозначено, что в этом томе есть и два других произведения - Манон Леско
и Предуведомление автора "Записок знатного человека"
. 
"Манон Леско" составляет прекрасную компанию "Опасным связям" как по скандальности, так и по интересности. :-)
Итак, издание очень удачное со всех сторон: обложка твёрдая, книга хорошо разворачивается, и в ней сразу три произведения.
Где купить. Книгу заказывала в Лабиринте. Для такого издания цена очень хороша! Стоит очень недорого, рекомендую! Из хороших изданий есть ещё вот такое, там тоже есть иллюстрации, тоже Эксмо.
.
- Издательство - Эксмо.
- Художник: Паскье Ж.-Ж., Гравело Юбер, Фрагонар Александр
- Переводчик: Рыкова Н., Гунст Е.
- Страниц: 576 (Газетная бумага, довольно плотная, шрифт хороший)
- Масса книги: 392 г
- Размеры: 207x134x40 мм
Как оказалось, очень многие букинистические и современные издания содержат в одной книге эти два произведения -Опасные связи
иМанон Леско
. Просто здесь ещё и третье произведение добавилось.
Думала покупать букинистическое издание с хорошими иллюстрациями, но старые книги не очень люблю, поэтому очень рада, что нашла этот новый вариант от Эксмо.
В конце книги есть примечания, очень ценно.
Шодерло де Лакло: Опасные связи
"Опасные связи" были не однократно экранизированы, начиная с 1960ых годов заканчивая 2000ми. В романе читателю представлено собрание писем. Благодаря этому во время чтения возникает иллюзия, что в руках вовсе не книга, а старинная шкатулка найденная на чердаке заброшенного замка таящая в себе тайны, интриги, и конечно же любовь. Герои романа виконт де Вальмон и маркиза де Мертей затевают изощренную интригу, желая отомстить своим противникам. Разработав хитроумную стратегию и тактику обольщения юной девицы Сесиль де Воланж, они виртуозно играют на человеческих слабостях и недостатках. "Опасные связи" вызывают не менее острый интерес у читателей в XXI веке.
Лакло (Laclos) Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де (18.10.1741, Амьен, департамент Сомма, — 5.9.1803. Таранто, Италия), - французский писатель. В годы Великой французской революции выступал за низвержение и казнь Людовика XVI. Был членом Якобинского клуба. Оставил труды по истории и военному делу. Автор романа в письмах "Опасные связи..." (т. 1—4, 1782, русский перевод т. 1—4, 1804—1805), в котором дана яркая картина разложения аристократического общества накануне революции. 
Лакло — мастер аналитического романа, трезвого психологического анализа. Стендаль считал роман Лакло значительнейшим произведением французской литературы 18 в.
Славу Лакло принёс его знаменитый нравоописательный роман Опасные связи
(Les liaisons dangereuses
, Амстердам и Париж, 1782), одно из наиболее известных прозаических произведений XVIII века. Его сатира против графини Дюбарри в своё время была популярна (строки из неё Пушкин использовал в качестве эпиграфа к одному из своих первых стихотворений, К Наталье
).
Дневник Вальмона
вышла в свет в 1992 году, под режиссурой Мориса Люпена. Картина не получила распространения за пределами Франции. В 1999 году был снят фильм Жестокие игры
, в котором события были перенесены на два века вперед.
Роман "Опасные связи" представляет собой переписку главных героев и состоит из 175 писем. Удивительным образом де Лакло удалось каждому письму придать индивидуальность "его автора", а их было 7 человек (Сесиль Воланж, маркиза де Мертей, виконт де Вальмон, президентша де Турвель, госпожа де Воланж, шевалье Дансени и госпожа де Розмонд)! То есть у каждого персонажа был свой стиль письма, что придало роману наибольшую достоверность.
Переводчику Рыковой удалось эту "индивидуальность" сохранить.
Аббат Прево: История кавалера де Грие и Манон Леско
"Манон Леско". Роман, наделавший много шума в 1731 году после первой публикации. Долгое время он был запрещен во Франции.
С 1856 года по 1926 по сюжету романа было написано 4 оперы и 2 балета, а в 1980 году Роман Виктюк поставил по нему фильм-спектакль.
Прево, Антуан Франсуа, - второй из пяти сыновей королевского прокурора Льевена Прево и Марии Дюкле. Ещё в детстве обратил на себя внимание блестящими способностями. 16-ти лет от роду был послушником у иезуитов, потом перешёл на военную службу, но, не вынося дисциплины, вернулся в орден, опять оставил его из-за несчастной любви. Поступил, 22-х лет, в бенедиктинский орден св. Мавра, где вскоре прославился как проповедник. Участвовал в учёных трудах бенедиктинцев; один из томов сборника Gallia Christiana
почти целиком написан им.
Не выдержав суровости устава монастыря Сен-Жермен-де-Пре, в 1728 Прево бежал оттуда и был вынужден скрываться, оставив Францию. Жил то в Англии, то в Голландии, занимаясь литературным трудом и пытаясь заручиться покровительством знатных меценатов. В Голландии издал "Mmoires d’un homme de qualit" (1728—32) и вступил в связь с молодой протестанткой, не решившись жениться на ней, чтобы не нарушить монашеского обета. В Англии предпринял издание журнала За и против
(Le Pour et le Contre
) — сборника заметок, рассказов, анекдотов, где появились и самые известные из его произведений, романы Английский философ
(Histoire de M. Cleveland, fils naturel de Cromwell, philosophe anglais
, 1732—39) и Манон Леско
(Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut
).
Действие повести происходит в эпоху Регентства (1715-1723), когда нравы французского общества отличались крайней вольностью. При жизнерадостном и легкомысленном регенте Филиппе Орлеанском во Франции сразу же началась реакция на постный
дух, царивший при престарелом короле. Французское общество вздохнуло свободнее и дало волю жажде жизни, веселья, удовольствия.
В своем произведении аббат Прево трактует тему роковой, всепоглощающей любви.
Предуведомление автора "Записок знатного человека"
История кавалера де Грие и Манон Леско
была впервые напечатана в 1731 году в Голландии как VII том Записок и приключений знатного человека, удалившегося от света
, хотя она сюжетно и не связана с Записками знатного человека
.
Начало произведения:
Хотя я мог бы включить историю приключений кавалера де Грие в мои "Записки", мне показалось, ввиду отсутствия связи между ними, что читателю будет приятнее видеть ее отдельно. Столь длинная повесть прервала бы слишком надолго нить моей собственной истории. Как ни чужды мне притязания на звание настоящего писателя, я хорошо знаю, что повествование должно быть освобождено от лишних эпизодов, кои могут сделать его тяжелым и трудным для восприятия, - таково предписание Горация.
...Хотя я мог бы включить историю приключений кавалера де Грие в мои "Записки»... — Аббат Прево приписывает «Записки знатного человека» маркизу, путешествующему по разным странам под именем господина де Рокенкура в сопровождении своего воспитанника. Первая встреча маркиза с кавалером де Грие произошла перед поездкой маркиза в Испанию, и описание этой встречи должно было занять место в III томе «Записок». Вторая их встреча, когда де Грие поведал маркизу свою историю, имела место два года спустя.
Иллюстрации книги
