Filly Butterfly (Филли Бабочки)
В коллекции 21 лошадка. У каждой есть красивые крылья бабочки, а на голове у них усики, как и у настоящих насекомых. У каждой лошадки в короне - страз Сваровски.
И как во всех сериях Филли в этой тоже есть специальная фигурка. Принцесса Скарлет. В её короне 5 кристаллов!
Новая линейка состоит из 26 персонажей. Смотрите статью: персонажи серии и наборы.
Примеры наборов:
Встречайте новых персонажей из вселенной лошадок Filly - бабочек! Жительницы волшебного леса отличаются от своих предшественниц красочными крыльями и усиками. При помощи этих усиков волшебные животные общаются между собой. Кроме того голова каждой лошадки венчает корона, украшенная кристаллом Сваровски. В набор "Волшебная семья" входят две фигурки бабочек и две коллекционные карточки. Волшебная семья состоит из лошадок Алиссы и Тоби. Алисса очень любит растения, поэтому заботится о цветах в своем саду. Тоби – кузнец. Именно он кует всем бабочкам их короны.
Большой игровой набор "Волшебная семья" посвящен новым персонажам из мира лошадок Филли. В блистере ваш ребенок найдет сразу четыре представителя семейства Сердечек. Бабочки Ретт, Валентина, Саз и Фрея носят герб своей семьи на уникальных крыльях. Яркие краски нанесены на крылышки тампонной печатью, поэтому стойки к различному внешнему воздействию. Кроме того каждая лошадка носит корону, которая в свою очередь украшена кристаллами Сваровски. Помимо фигурок лошадей Filly в набор входят 4 коллекционные карточки. Подарите своему ребенку этот набор, и он сможет начать собирать собственную коллекцию бабочек Filly.
Этот игровой набор бабочек Филли станет отличным подарком для всех девочек, желающих познакомиться с новыми персонажами этой популярной вселенной. Новые волшебные существа живут в лесу Папиллиа. Здесь, среди деревьев, расположен домик-гриб, в котором живут члены семьи Сердечек. Сам гриб выкрашен в розовые цвета, а его крыша блестит под лучами солнца. На двери домика изображен Герб семьи. Точно такие же сердечки нанесены на крылья местных жителей. Помимо самого домика, в набор входит бабочка Эми и ее домашний питомец Пинки.
Принцесса Скарлет.
Once every month, Princess Scarlet travels in her big flying Butterfly Ship to Papillia, the home of the Filly Butterflies. Princess Scarlet is recognized by her large, beautiful, Scarlet wings. With the touch of her antennas, she can paint rainbows. At night, she and her pet, a beautiful ladybug called Harmony, sing beautiful songs together.
Переводится примерно так:
Принцесса Скарлет на своём летающем корабле раз в месяц навещает дом бабочек Филли, Papillia (Папилия).
Принцессу Скарлет можно узнать по её большим и прекрасным алым крыльям. Своими усиками - антеннами она может создавать радугу. Ночью она и её питомец, прекрасная божья коровка по имени Хармони (Гармония), поют замечательные песни.
Вся информация о лошадках-бабочках на английском языке, поэтому пока только фотки всей коллекции. Как только найду более понятные описания серии, внесу в статью.
На официальном сайте есть история лошадок:
Within the green and friendly woods, which cover most of the southern part of the Filly® World, is a magical garden filled with wonderful Filly® Butterflies. The garden can be found by following a small creek that runs merrily through most of the forest.
Near the end of the creek, lies the garden, Papillia™, named by the Filly® Butterflies. The garden is amazing! There is a big rainbow tree growing by the lake, flowers are blooming everywhere and all the homes of the Filly® Butterflies are so cute!
The Filly® Butterflies are such a pretty sight! Their beautiful wings are shining with bright colors. Their golden crowns are very special, since on all of them there is a real crystal! They have cute antennas that they use to communicate with each other.
At the center of Papillia™ is a wonderful lake with crystal-clear, blue water. Once every month, a big ship sails through the sky carrying Princess Scarlet, who is the monarch of Papillia™. Her rainbow wings are the largest butterfly wings you have ever seen, and she is amazingly beautiful. Where the ship comes from is a big mystery, but everyone is happy when they see it approaching on the horizon.
The Filly® Butterfly Ship lands on the wonderful blue lake that is located at the very heart of Papillia™. Here it stays for 3 days and 3 nights, and Princess Scarlet makes sure to visit all her Filly® Butterfly™ friends while she is there. Then, the ship takes off and floats away through the clouds. After all, it is said that Princess Scarlet is not only the ruler of Papillia™ but many other unknown Butterfly kingdoms as well.
In every cozy household of the Filly® Butterflies there is a family pet, which helps the Filly® Butterflies in their everyday life.
Princess Scarlet has her own beautiful pet, a ladybug called Harmony. She is very special, because she can sing many lovely songs with her tiny voice. Every night, Princess Scarlet and her ladybug sing together as the sun sets over Papillia™. Their song can be heard from far away.
Princess Scarlet invites all of her friends to come to a big dance at the Filly® Butterfly Ship. Every Butterfly family has prepared something special for the event, and every time it is a big surprise!
But what is that out in the distance? It looks almost like a big tower made out of flowers! The Filly® Butterflies can barely see it through the magical mist, which is always covering the tower, but they all plan to venture out on Scarlet´s ship one day to explore it!
Today is a Filly® Butterfly™ day! Will you come and join them?
(Перевод от Путешественника в комментариях).
Какие же они красивые, потрясающе!
Осенью, значит, у нас должны появиться? Будем теперь очень ждать!
Про Скарлет по-человечески примерно так:
Принцесса Скарлет на своём летающем корабле раз в месяц навещает дом бабочек Филли, Papillia (Папилия; я так понимаю, это название страны бабочек Филли).
Принцессу Скарлет можно узнать по её большим и прекрасным алым крыльям. Своими усиками - антеннами она может создавать радугу. Ночью она и её питомец, прекрасная божья коровка по имени Хармони (Гармония), поют замечательные песни.
Admin, спасибо! Так лучше. Сейчас в статье переделаю.:-)
Чуть позже сделаю статьи про свадебных филли, филли на коньках и филли - единороги на коньках.:-)
Какие же они красивые!
Описание коллекции (мой перевод):
В зелёных и чистых лесах, которые покрывают большую южную часть волшебного мира Филли, есть магическая поляна, на которой и живут бабочки Филли. Если идти по ручью, который весело бежит во всех лесах, то можно на неё выйти.
У конца голубого ручейка лежит поляна Папиллиа, которая была так названа Филли бабочками. Это место просто восхитительное! Большое радужное дерево растёт рядом с озером, везде цветут цветы, а домики местных жителей такие милые!
Эти Филли отличаются от всех других, к тому же, они очень красивые! В их коронах блестят настоящие кристаллы, крылья этих бабочек переливаются яркими цветами! У них есть маленькие антенны для общения друг с другом. Откуда приходит корабль никто не знает, однако все очень рады, когда завидели его на горизонте.
В центре Папиллии есть озеро с кристально - чистой голубой водой. Каждый месяц по небу летит большой корабль, на котором плывёт сама Скарлет! Она - королева всей Папиллии. Её крылья переливаются всеми цветами радуги, и это самые большие крылья бабочки из всех которые вы видели, да и сама Скарлет просто волшебно прекрасная!
Корабль Бабочек Филли располагается на прекрасном озере, который находится в самом центре Папиллии. Он здесь стоит три дня и три ночи, и принцесса Скарлет навещает каждого её друга в стране, пока она тут. После всего этого надо добавить, что Скарлет не единственный правитель Папиллии - также есть множество других, не настолько известных королевств Бабочек внутри самой Папиллии.
В каждом уютном домике Бабочек Филли есть свой домашний питомец, который помогает хозяевам в их ежедневных делах.
Принцесса Скарлет имеет своего, особенного питомца - это божья коровка по имени Хармони. Она особенная, потому что прекрасно поёт тоненьким голосом. Пока солнце садится Принцесса Скарлет и её коровка поют вместе. Их песня слышится отовсюду.
Принцесса Скарлет приглашает всех своих друзей на танцы в большом корабле Бабочек Филли. Каждая семья Филли приготавливает что-то особенное для такого знаменательного события, и каждый раз это большой секрет!
Но что там вдалеке? Это что-то выглядит как башня, сделанная из цветов! Филли её с трудом видят сквозь магических туман, который окутал башню, но все они планируют когда-нибудь отправится туда на волшебном корабле Скарлет, чтобы изучить то странное здание!
Сегодня день Бабочек Филли! Придёшь ли ты, присоединишься ли к ним?
Вот и всё. А дальше мои оценки идеи бабочеко - лошадей.
По - моему, скрестить бабочек и лошадок было гениально, но одновременно это очень странно. Не знаю - эти лошади с антеннами для общения друг с другом... Девичьи монстрики:)
Хотя они очень красивые, согласен. Если исключить этот момент из легенды, и сказать, что это просто для красоты такие палочки - красотулечки, то выходят очень классная коллекция:) Что я, собственно, и хочу сделать...
Путешественник, спасибо за перевод!:-) Я не рискнула за такой большой текст браться.
Ну вот, теперь мы и легенду прочитать нормально можем, осталось только появления фигурок в России дождаться!
Путешественник, спасибо!
Спасибо Путешественник!
Спасибо всем за !:)
У меня есть все лошадки
Я просто в обморок упала когда прочитала что лошадки филли новые и их начнут продовать осенью! Яраньше думала что они довно вышли! Ну раз уж так, то очень сильно ждать до осени чтобы поскорее их купить!
Я очень люблю филли! А кагда узнала о новых филли очень обрадовалась скарей бы осень!
Всех с Днем знаний и началом осени. С утра приподнятое настроение т.к. видела в продаже новых маджиков по рекомендованной цене. А Филли Бабочки где-то уже были замечены?
Лошадки вышли, да?
Ура! В магазинах теперь написано, что скоро они поступят в продажу!
Маджики разноцветные лошадки со вчерашнего дня появились в киосках Роспечать и у частников тоже.
Ну а примерно когда7
Гдето в октябре?
Они появятся 18 октября или 19 октября!
Да в октябре.
. А когда?¿?
В Питере они уже продаются! Вчера мои внучки получили их в подарок, симпатичные! Крылья,по-ощущениям, силиконовые.
Спасибо вам за новость! Пошла посмотреть в магазинах - действительно, продаются!!!
my-shop.ru/shop/series/78846/sort/a/page/1.html
Нашла ещё Филли бабочек в Озоне! Правда фотографии нету...
www.ozon.ru/context/detail/id/29686126/
www.ozon.ru/context/detail/id/29686127/
www.ozon.ru/context/detail/id/29686128/
www.ozon.ru/context/detail/id/29686129/
www.ozon.ru/context/detail/id/29686130/
Ага, поняла, вот их общий раздел
www.ozon.ru/context/detail/id/29686559/
Надеюсь, картинки скоро появятся.
Да у нас тоже появились!!!
У нас их нету
У нас в саратове появились в ноябре
А я купила ребенку первый раз такую маленькую лошадку, попалась Скарлет))
Теперь жалко отдавать ребенку 3.5 года)
3.5 - уже вполне можно, если испачкается, аккуратно щёточкой можно потереть будет.
Понятно, спасибо
Персонажи этой серии
www.toybytoy.com/toy/Philly-Butterfly-a-list-of-characters
А какие ещё 5 персонажей в новой линейке? Пока только 21 увидела. Можно фото?
21 лошадка, может ещё и питомцы считаются?
Они очень красивые но в моей станице их не появилось.
У меня есть целых 4 бабочки! Мне 11.
Я люблю филли хоть мне 10 лет. Но филли мой хлеб с маслом я буду продовать филли когда вырасту. Передаю привет
Обзор домика - грибка для Филли бабочек
www.toybytoy.com/toy/Philly-Butterfly-Magic-Mushroom-house
у меня есть бабочка лотасс
Девчонки сегодня в рекламе видела новую коллекцию фили
Admin ты знаешь я видела коллекцию Фили очень похожию на коллекцию Фили бабочек. Это тоже Фили бабочки только у них крылья в блестках. Ты можешь найти о них что нибудь?
Значит, это какая-то разновидность филли бабочек.
Ага, интересно правда?
Слушай Admin а у тебя есть Фили бабочки?
Мария, на сайте и поиск есть, и ключевики над каждой статьёй - походите по сайту, посмотрите, что есть, и обзоры увидите.
У меня есть Момо, мини Нина, Фрея и Беа! Это моя самая любимая коллекция!
они милашки но у меня пока только предпоследняя есть
а вышли в коллекцию филли из этой башни?
У меня есть Виктория и Лотос
у меня все кроме 1 с листиком
Я знала принцесса Скарлет она являться хранительницей волшебного леса у меня есть принцесса Скарлет