Royal Enchantimals Ocean Kingdom: медуза, морская звезда, русалочка, морской конек, дельфины
Радужная рыбка, морская звезда, медуза, дельфин и морской конек - новые куклы Royal Enchantimals Ocean Kingdom (новинка конца 2021 года).
Предварительные картинки и информация, статью будем обновлять по мере поступления новостей.
Медуза Jelanie Jellyfish и питомец Stingley, Royal Enchantimals Ocean Kingdom
Морская звезда Staria Starfish и питомец Beamy, Royal Enchantimals Ocean Kingdom
Радужная рыбка Radia Rainbow Fish и питомец Flo, Royal Enchantimals Ocean Kingdom
Dorinda Dolphin & Family — Семья Доринды Дельфины (кукла и 3 питомца)
Sedda Seahorse & Family — Семья Седды Морского конька (Кукла и 4 питомца)
Радужная рыба - Rainbowfish.
Медузу зовут Jelanie Jellyfish, а ее питомца - Stingley. Радужную рыбку зовут Radia Rainbow Fish, а питомца - Flo. У радужной рыбки снимается хвост, как у Мауры русалки. Также выходят морская звезда и морской конек, а за ними и дельфинчики.
И, кстати, уже стали известны имена персонажей в Аквапарке и кафе Морская пещера, а также имя большой русалочки-брызгалки (подробнее об этих наборах) - в этих трех наборах три новых персонажа.
Также выходят семейные наборы: выдры и черепашки - подробнее.
Производитель: Mattel, линия Enchantimals.
Enchantimals Дельфин. Dorinda Dolphin, Happy, Tipper & Splasher
Dorinda Dolphin, Happy, Tipper & Splasher — Доринда Дельфина, Хеппи, Типпер и Сплашер (Доринда-дельфины_#2, семья, REOK)
Enchantimals Family Toy Set, кукла Dorinda Dolphin со съемным хвостом и 3 фигурки животных. Dorinda Dolphin & Family (3 animals) - Доринда Дельфина и семья (3 питомца).
Имена дельфинчиков: Happy, Tipper & Splasher
Доринда Дельфина, Хеппи, Типпер и Сплашер. В переводе на русский примерно так: Доринда Дельфина, Счастливчик, Кувыркун и Плескун!
Хеппи - большой (фиолетовый)
Типпер - средний (розовый)
Сплашер - малыш (голубой)
Enchantimals Радужная рыбка
Radia Rainbow Fish, радужная рыбка, кукла со съемным хвостом. Radia Rainbow Fish & Flo - Радия Рейнбоуфиш (Рейнбоу, Радужка, Радуга) и Фло.
Enchantimals Медуза
Jelanie Jellyfish & Stingley - Джелани Медузи и Стингли. Медузы.
Enchantimals Морской конек. Sedda Seahorse, Nabber, Skim, Arch & Fan
Sedda Seahorse, Nabber, Skim, Arch & Fan — Седда Морской конёк, Наббер, Ским, Арч и Фан (Фен) (Седда-морские коньки_#2, семья, REOK)
Family Toy Set, кукла морской конек Sedda Seahorse и 4 ее питомца. Sedda Seahorse & Family (4 animals) - Седда Морской конек и семья (4 питомца).
Имена морских коньков: Nabber, Skim, Arch & Fan
Имена питомцев - Наббер, Ским, Арч и Фан (Фен):
Наббер - большой (малиновый)
Ским - средний (голубой)
Арч - маленький (желтый)
Фан (Фен) - самый маленький (сиреневый)
Enchantimals Морская звезда
Staria Starfish & Beamy - Стария Стар и Бими. Морские звезды.
Первые фото
Посмотрим, как они выглядят (первые фото):
Sedda Seahorse & Family — Семья Седды Морского конька (Кукла и 4 питомца)
Dorinda Dolphin & Family — Семья Доринды Дельфины (кукла и 3 питомца)
Сравнение с Морскими подружками
Вспомним Морских подружек второй волны (с учетом комплектов с изменением цвета), для сравнения с новыми Royal Ocean Kingdom. Здесь видны и манжеты-плавники, которые были у морских кукол (у Royal их нет):
На картинке выше:
Dolce Dolphin & Largo — Дольче Дельфина и Ларго (Дольче-дельфины_#1)
Jessa Jellyfish & Marisa — Джесса Медузи и Мариса (Джесса-медузы_#1)
Clarita Clownfish & Cackle — Кларита Клаун (Клаунфиш) и Кейкл (рыбки-клоуны_#1)
Starling Starfish, Idyl & Rypple — Старлинг Стар, Айдл и Рипл (Старлинг-морские звезды_#1)
Cameo Crab, Chela & Courtney — Камео Крабби, Чела и Кортни (крабики)
Sandella Seahorse, Serafina & Kira — Санделла Морской конек, Серафина и Кира (Санделла-морские коньки_#1)
Дополнительные фото кукол Royal Enchantimals Ocean Kingdom
Sedda Seahorse
Dorinda Dolphin
Магазинчик русалочки Милагры
Обратная сторона коробочки
Доринда с семьёй дельфинов
Моя Седда с семейством морских коньков
Обратная сторона коробки
Happy — Хеппи (Счастливчик)
.
[ˈhæpɪ] - американское произношение слова happy
[ˈhæpɪ] - британское произношение слова happy
.
переводы: счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий
.
- счастливый
happy man — счастливец
happy laughter [face, smile] — счастливый смех [-ое лицо, -ая улыбка]
happy tears — слёзы счастья
he is happy in his son [daughter] — ему повезло с сыном [с дочерью]
+4 we don't feel quite happy about it — нас это беспокоитTipper — Типер (или сдвоенное "п" Типпер?)
.
[ˈtɪpər] - американское произношение слова tipper
[ˈtɪpə] - британское произношение слова tipper
.
самосвал
- самосвал
- рабочий у самосвала
- вид эля (изготовляемый в Суссексе)
- человек, дающий чаевые
.
to be a good tipper — давать большие чаевые
.
Словосочетания
end tipper body — кузов самосвала с задней разгрузкой
end tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад; самосвал с задней разгрузкой
front tipper — вагонетка с кузовом, опрокидывающимся вперёд; лобовой опрокидыватель
glue-tipper — клеемазальный аппарат с точечным нанесением клея
hoist tipper — подъёмник-кантующий вагоноопрокидыватель
hydraulic tipper — самосвал с гидравлическим подъёмным устройством
ice can tipper — опрокидыватель ледоформы
mobile car tipper — передвижной вагоноопрокидыватель
rear tipper — самосвал с опрокидыванием назад
wagon tipper — опрокидыватель вагонеток; вагоноопрокидыватель
.
Возможные однокоренные слова
tip — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, наклонять, наклоняться, опрокидывать
.
Выбрать подходящий для дельфинчика смысловой перевод имени из приведенных выше у меня не сложилось, может кто подскажет ещё варианты.Splasher — Сплашер
.
[ˈsplæʃʌr] - американское произношение слова splasher
[ˈsplæʃə] - британское произношение слова splasher
.
переводы: брызговик, грязевой щиток
.
существительное
- авт. грязевой щиток, брызговик
- тех. черпачок (шатуна)
- разг. см. splashback
- разг. мот, транжир(а)
.
Словосочетания
oil splasher — маслоразбрызгиватель; маслораспылитель
splasher plate motor control center — пункт управления защитным экраном
splasher plate motor control — контроллер управления защитным экраномDorinda Dolphin, Happy, Tipper & Splasher — Доринда Дельфина, Хеппи, Типпер и Сплашер (Доринда-дельфины_#2, семья, REOK)
Я бы перевела имя Splasher как Плескун (англ. splash = плеск, всплеск).
Насчёт имени Tipper. Я бы отталкивалась от слова tip, среди вариантов перевода которого есть слова наклоняться, опрокидываться. Дельфины любят кувыркаться (сходное значение для предыдущих слов), поэтому я бы назвала среднего дельфинчика Кувыркун.
Sedda Seahorse, Nabber, Skim, Arch & Fan — Седда Морской конёк, Наббер, Ским, Арч и Фан (Фен) (Седда-морские коньки_#2, семья, REOK)
Наббер, Ским, Арч и Фан (Фен):
Наббер - большой (малиновый)
Ским - средний (голубой)
Арч - маленький (желтый)
Фан (Фен) - самый маленький (сиреневый)Доринда Дельфина, Хеппи, Типпер и Сплашер
.
Доринда Дельфина, Счастливчик, Кувыркун и Плескун!
.
Прикольная команда!!!
Мне нравится.
Регина, спасибо за версии перевода!
Хеппи, Типпер и Сплашер
Хеппи - большой (фиолетовый)
Типпер - средний (розовый)
Сплашер - малыш (голубой)Sedda Seahorse & Family
.
Sedda Seahorse, Nabber, Skim, Arch & Fan
.
Sedda Seahorse — Седда Морской конёкNabber — Наббер
.
.
Skim — Ским
.
[skɪm] - американское произношение слова skim
[skɪm] - британское произношение слова skim
переводы: скользить, просматривать, нестись, верхний слой, снятие пены
.
.
Arch — Арч
.
[ɑːrtʃ] - американское произношение слова arch
[ɑːtʃ] - британское произношение слова arch
переводы: арка, дуга, свод, прогиб, арочный, сводчатый, лукавый, изгибать дугой
.
.
Fan — Фан (Фен)
.
[fæn] - американское произношение слова fan
[fæn] - британское произношение слова fan
вентилятор, поклонник, веер, любитель, раздуть, раздувать, обмахивать, разжигатьМагазинчик русалочки Милагры
Обратная сторона коробочки
Доринда с семьёй дельфинов
(Регина) а вы будете открывать эти два наборчика
(Jelanie enchantimals) Пусть пока куколки с питомцами поживут в коробочках. Вот доживу до отпуска, сделаю полочки, тогда и открою)
Класс
ой, завииидую) )😍
У семейных наборов Доринды и Седды и ассортиментный артикул "семейный": [GJX43_...],
как и у остальных семейных наборов Урожайных полей (уточки и Кембри-коровки), Снежной долины (Одель-совы, Приштина-медведи, Рейни-олени), Солнечной саванны (Эсмеральда-слоники, кенгуру, страусы) и Royal Enchantimals (Бристал-кролики, Дианна драконы)Странно, что на арте Седды с питомцем (большая картинка справа) Наббером назвали голубого конька... Мне казалось, что Наббер - это самый большой ярко-розовый морской конёк, а голубой - Ским (если верить порядку имён под маленькой картинкой).
Моя Седда с семейством морских коньков
Обратная сторона коробки
Очень классный набор, весь прошлый год новиночки у Энчантималс просто чудо!
а когда будити открывать ? 😜😍
Открывать новинки планирую, когда новые полочки для них сделаю. А для этого нужно дождаться отпуска)
Привет (Регина) прикольный набор с морскими коньками
Красивые 💋
OMG
У меня есть Pele Plane & Pela
Yfa Yeah & Yhaha
Popa Parables & PopsreНу это машины энчантималс
Dorina Dolphin & Mark Nana and Snowog
У меня эти куклы есть 😍😍😍😍😍🐟
Очень хочу медузу люблю энчантималс💋👍👍😍🌹🐣
Энчантималс мой любимый мультик
Это две мои куклы из этой серии
Классные! 😍
а у меня нету русалочки 😱😪
Морская звезда такая красивая! Я очень хочу её!
Классно,у меня медуза😊
Нарисовала Джелани медузу. Результат конечно не очень, надеялась на лучше. Но всё равно как вам?😊
Очень круто получилось! 👍👍👍👍
Кстати а кто заметил что у Старии есть более тёмная прядка?
😍😺 это красиво! !
У меня нет этой куклы, но по фото прядку другого оттенка заметила.
Новая кукла 😃
3 подружки 😍
Поздравляю!! Супер-компания! 😍👍
очень красивые 😍
Милый арт
