Куклы Dammit
Антистресс для взрослых.
Чёрт возьми Куклы - это мягкие 12-дюймовые (около 30 см), набитые хлопком куклы узнаваемой формы (простые примитивы из разных тканей, с цветными волосами), все несущие на себе жизнеутверждающие и смешные стихи.
Мы так эффективны, что стресс должен просто вымереть!
Для тех, в чьей жизни стрессов много, хорошим антистрессовым занятием будет сначала нашить себе в запас подобных кукол.
Сшиты они очень и очень просто, но на каждой - вставка со словами (оригинальный текст и вольный перевод):
Whenever things don't go so well,
And you want to hit the wall and yell,
Here's a little Dammit doll,
That you can't do without.
Just grasp it firmly by the legs
And find a place to slam it.
And as you whack the stuffing out
Yell "Dammit! Dammit! Dammit!"
Когда что-то идёт не так,
И вы хотите стучать по стене и вопить,
Возьмите куклу Dammit
Без которой вы жить не можете,
Аккуратно схватите её ногами,
Найдите место, куда б её запустить
И хлопните как следует,
Вопя "Чёрт возьми!"
What really grinds your gears? Let us know, we're here to listen.
Что выводит вас из себя? Мы здесь, чтобы выслушать!
Официальный сайт: dammitdolls.com/.
- Сигнализации машин под домом будят малыша, когда вы только его уложили? DAMMIT!
- Любимая команда пропустила гол? DAMMIT!
- Собираетесь пообедать на даче, и обнаруживаете, что мухи поели вперёд вас? DAMMIT!
- Кто-то еле едет по скоростной полосе, и вы не можете его обогнать? DAMMIT!
- Купили новую подставку под ТВ, а там не оказалось места, чтобы поставить вашу коробку с проводами? DAMMIT!
- Преподаватель отправляет вас летом на пересдачу, хотя бы собирались отдохнуть? DAMMIT!
- Пошли просить повышение, а вас уволили? DAMMIT!
- Отправились в душ, забыв снять носки? DAMMIT!
- Деньги не растут на деревьях! DAMMIT!
- На Олимпиаде наши пришли только вторыми, отстав на несколько миллисекунд? DAMMIT!
- Изучаете новую программу, но не можете понять ни слова? DAMMIT!
- Какждый раз, когда покупаете новую ручку, она теряется в тот же день? DAMMIT!
Примеры из жизни каждый может написать свои!

Компания "Чёрт-возьми!" кукол.

Вот что может случиться с куклой DAMMIT! Но ей не страшно - для того она и создана!






Кстати - победа вашей спортивной команды - это тоже своего стресс, поэтому в серии есть и специальные победные куклы! У них на вставке - другой текст.
Помимо кукол, выпускаются и аналогичные подушки, у них тоже - свой текст.
Это Throw Pillow - кидательно-швырятельная подушка.
Возможность расслабиться и улыбнуться для взрослых людей. В любых условиях.
В России тоже пора выпустить что-то подобное... У нас много разных поводов.
Если кому то нужно ! То у нас они есть в продаже ! www.avito.ru/moskva/tovary_dlya_detey_i_igrushki/originalnaya_kukla_dammit_dolls_1590989397