Эгнер Турбьерн
Его книги издавали и в советские времена, и те, кто читал, эти книги с детсва помнят. Они замечательные!
Сегодня книги Эгнера Турбьерна тоже можно найти в продаже. Их совсем немного (к сожалению), и иногда он идёт в сборнике.
Раздел книг Эгнера Турбьерна есть в Лабиринте, , в Озоне.
Очень интересный сборник сейчас продаётся в разных книжный магазинах:
Скандинавские сказки
ДОСТОИНСТВО книги - она большая, больше 500 страниц - есть что почитать, это не книга-однодневка!!
Сказок в ней много, практически все нам незнакомы, по отзывам - интереснейшие!
В сборник вошли сказки известной шведской писательницы Т. Янссон, а также волшебные сказки писателей Финляндии, Дании и Норвегии.
Иллюстраций в книге не очень много, но они есть, и они замечательные.
Содержание книги:
Волшебная зима автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 7-100
Весенняя песня автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 101-109
Филифьонка, которая верила в катастрофы автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 110-126
Повесть о последнем в мире драконе автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 127-138
Дитя-невидимка автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 139-151
Тайна хатифнаттов автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 151-168
Седрик автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 168-176
Ель автор: Туве Марика Янссон, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Туве Марика Янссон
стр. 176-186
Подарок тролля автор: Анна Валенберг, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 187-194
Кожаный мешок автор: Анна Валенберг, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 194-205
Домовой в витрине автор: Эльсе Бесков, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 206-215
Девочка с цветущими волосами автор: Эльсе Бесков, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 215-231
До чего ж люди трусливы! автор: Яльмар Бергман, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 232-243
Голубянка находит Золотой Цветень автор: Август Юхан Стриндберг, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 244-251
Девушка, которая протанцевала все на свете автор: Хелена Нюблум, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 252-277
Подменыш автор: Сельма Лагерлеф, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 278-296
Как портной пришил Финляндию к Швеции автор: Сакариас Топелиус, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 297-307
Старый домовой Абоского замка автор: Сакариас Топелиус, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 307-326
Принцесса Линдагуль автор: Сакариас Топелиус, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 326-345
`Рефанут` автор: Сакариас Топелиус, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 345-356
Бельчонок и елочка автор: Анни Сван, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 357-364
Приключения в лесу Елки-на-Горке автор: Турбьерн Эгнер, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 365-445
Кариус и Бактериус автор: Турбьерн Эгнер, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 446-456
Отто-носорог автор: Оле Лунн Киркегор, переводчик: Людмила Брауде, иллюстратор: Виктор Чугуевский
стр. 457-508
Люди и разбойники из Кардамона
Кардамон - это крохотный городок, а находится он так далеко, что о нем знают только бабушка и дедушка, ну может быть, еще мама с папой. Наверное, они тоже мечтали в детстве жить в городе, где пекут ароматные пряники, все жители вежливые-превежливые и катаются на стареньком трамвайчике. Там даже городовой Бастиан такой добрый, что не любит никого наказывать. И когда в городе появились разбойники, Бастиан растерялся. Он же никого и никогда не запирал в тюрьму! Впрочем, скоро произошло одно событие, после которого разбойники просто потребовали, чтобы их на несколько дней заперли под замок…
Переводчики: Татьяна Величко, Юрий Вронский. Художник-иллюстратор: Анатолий Васильев. Книга заявлена в Лабиринте (ожидается), и .
Иллюстрации книги Скандинавские сказки
