Приключения Чиполлино: две книги (в сокращении и полный текст)

Джанни Родари: Приключения Чиполлино. В серии Страна сказок Эксмо вышло ДВА варианта этой книги, отличаются они и ценой, и толщиной: первый вариант - сокращённый, второй - полный текст. В объёме разницы вышла существенная: 80 и 224 страницы. При одном и том же размере книг - 20х24 см.

Полный вариант, скорее всего, сегодня нужен в основном только взрослым, для детей, для общего знакомства с произведением, достаточно и сокращённого.

Художник в обеих книгах: Владимирский Леонид Викторович.

Обложки книг немного отличаются по цвету: полный вариант - более зелёного оттенка, сокращённый - более жёлтый.

Le avventure di Cipollino. И в той, и в другой книге - классический, с детства любимый перевод Златы Потаповой.

Полный текст сказки + Владимирский - это очень редкое сочетание, так что, возможно, стоит выбрать и полное издание, особенно если с сокращённым уже знакомы, а дети вышли из возраста младшей школы.

Чиполлино - сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны освободиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злющего сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзьям удается освободить из тюрьмы всех узников, разбить лимонное войско и выгнать принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превратить во Дворец для детей.

Книга в любимом с детства, классическом переводе Златы Потаповой наконец-то выходит с иллюстрациями знаменитого художника Леонида Владимирского! Это издание - эксклюзивное, его непременно захотят иметь дома не только знатоки и ценители книги, но и все родители, которые ставят целью развить у своего малыша эстетическое чувство, хороший вкус.

Страницы книг